Per-instance poses are computed once and reused by every render pass.