Filter out reads that fail the vendor quality check
This filter recognizes the SAM flag corresponding to the vendor quality check.